-
1 socialist emulation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > socialist emulation
-
2 socialist emulation
социалистическое соревнование ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > socialist emulation
-
3 socialist emulation
Общая лексика: социалистическое соревнование -
4 socialist emulation agreement
соцдоговорАнгло-русский словарь экономических терминов > socialist emulation agreement
-
5 socialist emulation agreement
Общая лексика: соцдоговорУниверсальный англо-русский словарь > socialist emulation agreement
-
6 socialist emulation drive
Фразеологизм: соцсоревнованиеУниверсальный англо-русский словарь > socialist emulation drive
-
7 challenge to socialist emulation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > challenge to socialist emulation
-
8 challenge to socialist emulation
вызвать на социалистическое соревнованиеАнгло-русский словарь экономических терминов > challenge to socialist emulation
-
9 challenge to socialist emulation
Универсальный англо-русский словарь > challenge to socialist emulation
-
10 challenge to socialist emulation
Англо-русский словарь по экономике и финансам > challenge to socialist emulation
-
11 emulation
[ˌemjuˈleɪʃən]emulation подражание (примеру) emulation соперничество emulation соревнование; socialist emulation социалистическое соревнование emulation вчт. эмуляция in-circuit emulation вчт. внутрисхемная эмуляция emulation соревнование; socialist emulation социалистическое соревнование -
12 emulation
1. n соревнование, состязание2. n соперничество3. n подражаниеin emulation of each other — следуя примеру друг друга, подавая друг другу пример
4. n вчт. эмуляция, идеальная имитация работы одной системы средствами другойСинонимический ряд:1. contest (noun) challenge; competition; conflict; contention; contest; envy; rivalry; strife; striving; tug-of-war; warfare2. imitation (noun) copying; identification; imitationАнтонимический ряд:carelessness; differentiation; heedlessness; inactivity; lethargy; negligence; sluggishness -
13 emulation
ˌemjuˈleɪʃən соревнование, состязание - socialist * (несовременное) социалистическое соревнование соперничество подражание( примеру) - in * of each other следуя примеру друг друга, подавая друг другу пример (компьютерное) эмуляция, идеальная имитация работы одной системы средствами другой emulation подражание (примеру) ~ соперничество ~ соревнование;
socialist emulation социалистическое соревнование ~ вчт. эмуляция in-circuit ~ вчт. внутрисхемная эмуляция ~ соревнование;
socialist emulation социалистическое соревнованиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > emulation
-
14 emulation
COMPETITION, EMULATIONCompetition 'соревнование' может употребляться наряду с существительным emulation в наиболее обобщенном значении 'стремление одержать победу': spirit of competition и spirit of emulation, socialist competition и socialist emulation. В значении 'борьба за первенство в определенной области спорта, отрасли хозяйства и пр.' употребляется competition: chess (swimming, boxing) competition, trade competition between two countries.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > emulation
-
15 socialist
социалистический ; ? socialist community ; ? socialist economy ; ? socialist emulation ; ? socialist integration ; ? socialist market ; ? socialist organisation ; ? socialist planning ; ? socialist relations ; ? socialist way of life ; -
16 socialist
1. n социалист2. a социалистическийСинонимический ряд:communist (noun) Bolshevik; bolshevist; collectivist; communist; Marxian socialist; Marxist; proletarian; revolutionary; soviet -
17 emulation
[͵emjʋʹleıʃ(ə)n] n1. 1) соревнование, состязаниеsocialist emulation - несовр. социалистическое соревнование
2) соперничество2. подражание (примеру)in emulation of each other - следуя примеру друг друга, подавая друг другу пример
3. вчт. эмуляция, идеальная имитация работы одной системы средствами другой -
18 emulation
noun1) соревнование; socialist emulation социалистическое соревнование2) соперничество3) подражание (примеру)* * *(n) соперничество; соревнование; состязание* * *конкуренция, соперничество, соревнование* * *[em·u·la·tion || ‚emjʊ'leɪʃn] n. соревнование, соперничество; подражание, эмуляция; имитация работы среды на системе другого типа [комп.]* * *подражаниесоисканиесоисканиясоперничествосоревнованиесоревнованиясоревнованьесостязаниесостязания* * *1) конкуренция, соперничество, соревнование 2) подражание (примеру) 3) компьют. эмуляция -
19 emulation
соревнование, состязание; соперничество -
20 социалистическое соревнование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > социалистическое соревнование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Socialist competition — or socialist emulation (социалистическое соревнование, sotsialisticheskoye sorevnovanie , or соцсоревнование , sotssorevnovanie ) was a form of competition between state enterprises and between individuals practiced in the Soviet Union and in… … Wikipedia
Emulation — The word emulation refers to an ambition and effort to equal, excel or surpass another; to compete or rival with some degree of success, especially through imitation. It can also refer to the simulation of equipment or phenomena by artificial… … Wikipedia
Социалистическое соревнование — (a. socialist emulation, socialist competition; н. sozialistischer Wettbewerb; ф. competition socialiste, emulation socialiste; и. emulacion socialiste) массовое движение трудящихся в CCCP, обеспечивающее рост производительности труда,… … Геологическая энциклопедия
Udarnik — ( ru. Ударник) is a Russian term for a superproductive worker in the Soviet Union. The term is derived from the expression udarnyi trud for superproductive, enthusiastic labour , which is often translated as strike labour ( udar = shock , strike … Wikipedia
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
Juche — Tower of the Juche Idea in Pyongyang Juche or Chuch e (Korean pronunciation: [tɕutɕʰe]) is a Korean word meaning main body or mainstream . In the Democratic People s Republic of Korea (North Korea), Juche refers specifically to a … Wikipedia
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
WOMAN — This article is arranged according to the following outline: the historical perspective biblical period marriage and children women in household life economic roles educational and managerial roles religious roles women outside the household… … Encyclopedia of Judaism
Eco-socialism — Green red redirects here. For other uses, see Red green (disambiguation). Socialism … Wikipedia
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium